-
1 Kartensatz
сущ.1) воен. комплект карт, пачка карт2) тех. пачка перфокарт3) выч. колода карт, колода перфокарт -
2 Kartenstapel
-
3 Kartenvorrat
-
4 Systemstapel
сущ.1) комп. пакет системных программ2) выч. колода перфокарт с системными программами, системная колода перфокарт -
5 Systemstapel
m1. системная колода ( перфокарт), колода ( перфокарт) с системными программами -
6 Lochkartenstapel
-
7 Kartenvorrat
-
8 Lochkartenpaket
-
9 Jobkartensatz
сущ.выч. колода карт задания, колода перфокарт задания -
10 Kartei
сущ.1) общ. карточная система регистрации, картотека3) выч. карточный файл, колода карт, колода перфокарт, файл на картах, файл на перфокартах4) тлф. денежная копилка (таксофона) -
11 Kartengruppe
-
12 symbolisch kodierter Kartensatz
прил.выч. колода карт с программой на символическом языке, колода перфокарт с программой на символическом языкеУниверсальный немецко-русский словарь > symbolisch kodierter Kartensatz
-
13 symbolischer Kartensatz
прил.Универсальный немецко-русский словарь > symbolischer Kartensatz
-
14 Kartenstoß
-
15 Ausgabekartensatz
сущ. -
16 Programmlochkartenpaket
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Programmlochkartenpaket
-
17 Programmsatz
сущ.1) тех. набор программ, предложение с запрограммированными функциями (командами)2) выч. (языковая) конструкция в программе, колода перфокарт с программой3) свар. фраза программы4) прогр. предложение программы5) оп.сист. диск с программами, программный диск -
18 Satz
сущ.1) общ. (теоретическое) положение, ассортимент, прыжок, пятка чулка, стёжка, ставка, теорема, фраза, цена, сыпня (насухо), набор (предметов одного рода), комплект, комплект, комплект, комплект, комплект, скачок, тариф, тезис, осадок (напр. от кофе), предложение2) комп. пакет (напр. дисков), колода (перфокарт)3) геол. отстой, состав шихты, уравнение, шихта, шихтовка4) авиа. закон, закон, заряд, шашка (твёрдого топлива)9) стр. набор деталей, набор инструментов11) ж.д. тарифная ставка12) юр. квота13) экон. положение, агрегат, правило15) авт. состав16) артил. контингент17) горн. батарея (коксовых печей)18) дор. остаток19) метал. колоша, подача, садка, порция (загружаемого материала)20) муз. изложение, склад, часть (произведения)21) полигр. запись данных, массив данных, (тк.sg) набор22) радио. блок23) текст. засып, зац (количество штук голья, положенных за один раз в дубильный чан), партия (напр., шкур, кож)24) электр. блок, группа, кадр (управляющей программы в системах ЧПУ), кадр УП, формула25) выч. зона, запись26) нефт. загрузка, заряд твёрдого ракетного топлива, засыпка, партия (нефтепродуктов)27) пищ. задаточные дрожжи, часть затора, остающаяся в заторном чане во время всего процесса осахаривания (при трёхотварочном способе затирания солода)28) сил. компонент29) патент. предложение (напр. в статье закона), ставка (напр. оплаты патентного поверенного)30) конд. карамельная масса32) внеш.торг. ставка (графа в пунтке грузовой таможенной декларации "Исчисление таможенных платежей и сборов")33) пив. семенные дрожжи, часть затора, остающаяся в заторном чане во время всего процесса осахаривания35) хлебопек. засевные дрожжи36) судостр. комплекс, пачка -
19 Schub
сущ.1) общ. группа, сдвиг, ящик (выдвижной), транспорт (напр., заключённых, пленных), сила тяги (напр., реактивного двигателя), бросок (при игре в кегли), транспорт (раненых, заключённых и т. п.), выдвижной ящик (стола и т. п.), смена зубов (у лошадей), партия (напр. товаров), толчок2) геол. массовая миграция, надвиг, подвижка, скалывание, скольжение, смещение, внедрение (напр. магмы)3) авиа. реактивная сила, тяговое усилие4) мед. приступ, шуб, приступ, обострение, атака5) тех. подача, срез, сила тяги (двигателя), (тк.sg) тяга6) стр. распор7) юр. транспорт (напр., заключённых)8) артил. реакт. тяга9) дор. деформация сдвига10) выч. пакет (напр. программ, дисков), колода (перфокарт)11) нефт. срез (в смазочных материалах)12) швейн. цикл обкатки13) дер. срезывающее усилие, подача (заготовки или инструмента)14) океаногр. массовая миграция (рыб)15) аэродин. проскальзывание, тяга, (...) реактивный, (...) тяговый16) ВМФ. упор (движителя), партия (людей)17) судостр. осевое давление, перемещение, срезывание, упорное давление, упор (гребного винта) -
20 Stapel-Lochkarten
сущ.выч. колода перфокарт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колода перфокарт — Ряд перфорированных карт. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN card deck … Справочник технического переводчика
колода перфокарт — 163 колода перфокарт: Ряд перфорированных карт Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Deck of punched cards — Колода перфокарт (для ЭВМ) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кипа — ▲ ряд ↑ плоское тело, примыкать, взаимно кипа ряд плоских предметов, сложенных вплотную. стопка. стопа. связка (# книг). штабель. | поленница. пучок кипа стержней. сноп. валок. омет. вязанка (# дров). пачка кипа листов (# газет). колода (#… … Идеографический словарь русского языка
Цифровая вычислительная машина — (ЦВМ) Вычислительная машина, преобразующая величины, представленные в виде набора цифр (чисел). Простейшие преобразования чисел, известные с древнейших времён, это арифметические действия (сложение и вычитание). Но арифметические операции … Большая советская энциклопедия
ЖАККАР Жозеф-Мари — (устар. Жаккард; Jozeph Marie Jacquard) (7 июля 1752, Лион 7 августа 1834, Уллен, департамент Рона, Франция), французский изобретатель ткацкого станка для узорчатых материй (машина Жаккарда (см. ЖАККАРДА МАШИНА)). Сын ткача, поступил в учение к… … Энциклопедический словарь